Traduction technique

Service de Traduction Technique

Manuels techniques, fiches techniques, normes ISO, cahiers des charges, notices d’utilisation, manuels qualité, IHM, etc.   

L’équipe de direction de l’agence de traduction Liberty Consulting est constituée d’ingénieurs issus de différents domaines d’activité, c’est la raison pour laquelle nous savons que toute documentation technique ne peut être traduite que par des professionnels ayant une solide formation dans l’ingénierie ainsi que des années d’expérience sur le terrain.

Liberty Consulting produit des traductions multilingues de qualité supérieure pour les plus grandes entreprises mondiales évoluant dans le secteur technique.

Notre agence spécialisée répond aujourd’hui aux attentes de clients dans des domaines variés : génie civil, environnement, lignes automatisées (conditionnement, emballages,) constructeurs de groupes électrogènes industriels, industrie automobile, constructeurs de machines spéciales (épierrage, balayeuses de rue…), recyclage des déchets, semi-conducteurs, fours et équipements pour boulangeries, fabrication additive et impression 3D...

Liberty Consulting, cabinet expert en traduction, s’est spécialisé dans la traduction technique de pointe réalisée par des équipes de traducteurs sélectionnés sur test et disposant de l’expertise requise dans le domaine spécifié.

Dans un souci de respect des exigences en matière d’efficacité et de qualité, l’agence de traduction professionnelle Liberty Consulting utilise des logiciels d’aide à la traduction permettant de réduire les coûts et les délais des processus de traduction. Ils permettent en outre d’assurer l’homogénéité terminologique et phraséologique tout en réduisant les coûts (à ne pas confondre avec les outils de traduction automatique).